¿Estás cuidando a un ser querido? No tienes que hacerlo solo.
¿Alguien a quien amas tiene una enfermedad grave? Si es así, usted es uno de los millones de estadounidenses que cuidan a un familiar enfermo. Es posible que simplemente esté registrando y recogiendo los alimentos, o puede que esté cuidando a su ser querido las 24 horas del día. Nunca es fácil. Los cuidados paliativos pueden ayudar.
Los cuidados paliativos son atención médica especializada para personas con enfermedades graves y sus familias. Proporcionará una capa adicional de apoyo para ayudar a controlar el dolor y los síntomas de su ser querido. Ayudará a su familia a comprender las opciones de tratamiento. Y le ayudará a usted y a su ser querido a afrontar los desafíos diarios de vivir con una enfermedad grave. Su ser querido puede recibir cuidados paliativos al mismo tiempo como tratamiento para su enfermedad, para que puedan vivir lo mejor posible.
No es fácil hablar de ello, pero cuidar a alguien es difícil para usted. Duele emocionalmente, duele tu cuerpo y duele tu bolsillo. Los cuidadores pueden estar deprimidos y sentirse culpables por no poder hacer más. Los cuidadores se enfrentan al estrés de lidiar con un sistema de salud complejo. Y los cuidadores rara vez tienen tiempo para cuidar de sí mismos.
Los cuidados paliativos requieren un enfoque de equipo para que usted ya no tenga que hacerlo solo. Los equipos de cuidados paliativos incluyen un médico, una enfermera y un trabajador social. Todos ellos serán especialistas en cuidados paliativos. Dedicarán todo el tiempo que sea necesario para conocer su situación y elaborar un plan para el cuidado de su ser querido.
Pregunte a su sistema de salud local sobre los servicios de cuidados paliativos en su área. Una capa adicional de apoyo puede marcar una gran diferencia. El control experto del dolor y los síntomas hará que su ser querido se sienta más cómodo. Una línea telefónica directa de asesoramiento de enfermería disponible las 24 horas, los 7 días de la semana podría ayudarle a usted y a su ser querido a evitar viajes no deseados a la sala de emergencias. Y es posible que pueda encontrar ayuda de enfermería o servicios de entrega de comidas para poder tomar un descanso. No tienes que hacerlo solo.
ES 
EN