Lo que debe saber sobre el coronavirus si tiene una enfermedad renal
Al ser un virus nuevo, existe información limitada sobre los factores de riesgo del COVID-19 (coronavirus). Pero los datos muestran que las personas de cualquier edad con afecciones médicas graves, como enfermedad renal, podrían tener un mayor riesgo. Esto incluye a cualquier persona con diabetes; someterse a diálisis por enfermedad renal crónica; o someterse a un trasplante de riñón debido al uso de medicamentos que pueden debilitar el sistema inmunológico. Y a medida que gran parte del país comienza a implementar actividades rutinarias, es más importante que nunca mantenerse seguro y saber qué hacer si se siente enfermo.
Comprender los principales síntomas del coronavirus
A medida que conocemos más sobre este nuevo coronavirus, la lista de síntomas ha crecido. Ahora incluye: tos, falta de aire o dificultad para respirar, fiebre, escalofríos o temblores, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida reciente del olfato o del gusto. Para obtener más información sobre los signos del coronavirus, visite el Centros para el Control de Enfermedades de EE. UU. (CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES).
Consejos para mantenerse seguro
Debido a que la enfermedad renal aumenta el riesgo de complicaciones graves por el coronavirus, se deben mantener todas las medidas para mantenerse seguro y saludable. Estos incluyen lavarse las manos minuciosamente y con frecuencia o usar desinfectante para manos, quedarse en casa y evitar los lugares públicos tanto como sea posible, incluso durante las fases uno y dos a medida que su parte del país reabre, distanciarse social cuando debe salir y usar una mascarilla cuando esté fuera de su círculo de cuarentena inmediato.
Cuándo contactar a su médico
Si nota algún síntoma nuevo o que empeora, independientemente de lo que crea que está causando los cambios, comuníquese con su médico de atención primaria de inmediato. Esto incluiría a su proveedor de atención primaria, especialista en riñones (nefrólogo) y/o médico de trasplantes. Los médicos le informarán qué hacer. Es posible que le ofrezcan una visita de telesalud en lugar de una cita en el consultorio. Esta es una forma de evaluar su salud y mantenerlo a salvo de la exposición al coronavirus. Para obtener consejos sobre cómo aprovechar al máximo esta nueva forma de hablar con su médico, haga clic aquí.
No demore las necesidades médicas críticas, incluida la diálisis. Pero pregunte con anticipación cómo el centro de diálisis lo protegerá contra el COVID-19 y qué debe hacer para permanecer lo más seguro posible cuando esté allí.
También debe tener en casa un suministro de medicamentos para al menos un mes y alimentos saludables para varias semanas.
En caso de que se enferme, es importante contar con un plan. Esto puede incluir una lista de sus medicamentos, centro de diálisis, proveedores médicos y cualquier otro proveedor de atención. También debe indicar cómo planea mantenerse en contacto con los cuidadores y la familia, como correo electrónico, mensajes de texto o teléfono celular.
Para obtener información más detallada sobre la enfermedad renal y el COVID-19, visite el Asociación Americana de Pacientes Renales y el Fundación Nacional del Riñón.
El papel de los cuidados paliativos
Los cuidados paliativos se especializan en el tratamiento de los síntomas y el estrés de enfermedades graves. Las habilidades que los equipos de cuidados paliativos utilizan todos los días junto a la cama (manejo de síntomas, comunicación con los pacientes y sus familias, apoyo compasivo para comprender las prioridades del paciente y una presencia tranquilizadora) son las mismas habilidades que utilizan para tratar a los pacientes con COVID-19. Los equipos de cuidados paliativos saben muy bien lo difícil que es para los pacientes y sus familias afrontar las cargas y los resultados inciertos debidos a una enfermedad grave.
La Asociación de Médicos Renales recomienda los cuidados paliativos para las personas con enfermedad renal como una forma de “mejorar los resultados centrados en el paciente… para los pacientes que sufren las cargas de su enfermedad”.
Para obtener más información sobre si los cuidados paliativos son adecuados para usted, responda el breve cuestionario en ObtengaCuidadosPaliativos.org.
ES 
EN