{"id":61791,"date":"2023-01-17T09:27:29","date_gmt":"2023-01-17T14:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?p=61791"},"modified":"2023-01-27T09:41:08","modified_gmt":"2023-01-27T14:41:08","slug":"the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/","title":{"rendered":"La importancia de controlar el dolor cuando se tiene una enfermedad grave: en qu\u00e9 hay que pensar"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61459 size-full\" src=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"343\" \/><\/p>\n<p>Cuando vive con una enfermedad grave, es posible que experimente dolor f\u00edsico. Tratar ese dolor es crucial para su bienestar y calidad de vida. \u00bfPor qu\u00e9? Controlar el dolor no solo lo hace sentir mejor, sino que tambi\u00e9n lo ayuda a seguir el plan de tratamiento para su enfermedad. El dolor dificulta la recuperaci\u00f3n. <!--more--><\/p>\n<p>El dolor afecta a millones de estadounidenses cada a\u00f1o, pero muchas personas no reciben el tratamiento que necesitan. El dolor ha sido subtratado en la \u00faltima d\u00e9cada debido a temores de adicci\u00f3n y abuso de sustancias y trastornos. Por lo tanto, muchos proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica tienden a tratar el dolor de manera insuficiente. Sin embargo, los pacientes con c\u00e1ncer y los pacientes sin c\u00e1ncer con enfermedades graves a menudo experimentan un dolor que debe ser tratado.<\/p>\n<p>Los cuidados paliativos tratan los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Por tanto, los equipos de cuidados paliativos son expertos en el tratamiento del dolor provocado por enfermedades graves. Sus proveedores de atenci\u00f3n primaria de salud deben realizar una evaluaci\u00f3n del dolor. Pero, si est\u00e1 recibiendo cuidados paliativos, el equipo seguramente lo har\u00e1.<\/p>\n<p>Para ayudar a explicar su dolor a sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica, piense en sus respuestas a las siguientes preguntas:<\/p>\n<p><strong><br \/>\nCalidad:<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo se siente tu dolor?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 palabras usar\u00edas para describir tu dolor?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 palabras usar\u00edas para describir el dolor que est\u00e1s sintiendo?<\/p>\n<p><strong>Ubicaci\u00f3n: <\/strong><\/p>\n<p>\u00bfD\u00f3n de est\u00e1 tu dolor?<\/p>\n<p>\u00bfD\u00f3nde empieza el dolor?<\/p>\n<p>\u00bfEl dolor se mueve a alguna parte?<\/p>\n<p><strong>Mejor o peor:<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 empeora tu dolor? \u00bfQu\u00e9 mejora tu dolor?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 tratamiento previo has probado para aliviar tu dolor?<\/p>\n<p>\u00bfFueron efectivos esos tratamientos?<\/p>\n<p><strong>Fortaleza:<\/strong><\/p>\n<p>En una escala de 0 a 10, siendo 0 ning\u00fan dolor y 10 el peor dolor que puedas imaginar, \u00bfcu\u00e1nto te duele en este momento?<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1nto duele en su peor momento? \u00bfCu\u00e1nto duele en el mejor de los casos?<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo se compara el dolor con otros dolores que haya experimentado?<\/p>\n<p><strong>Tiempo:<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1ndo empez\u00f3 tu dolor?<\/p>\n<p>\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia se presenta?<\/p>\n<p>\u00bfHa cambiado su nivel de dolor con el tiempo?<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1nto dura?<\/p>\n<p><strong>Funci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo afecta el dolor a tu sue\u00f1o? \u00bfTu apetito? \u00bfTu nivel de energ\u00eda?<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo afecta el dolor a sus actividades normales? \u00bfTu trabajo?<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo afecta el dolor a tu estado de \u00e1nimo?<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo afecta el dolor a tus relaciones?<\/p>\n<p><strong>Aprende m\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>Los cuidados paliativos son atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada centrada en el tratamiento de los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Escuchar <a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/treating-chronic-pain-kellys-palliative-care-story\/\">la historia de kelly<\/a> y <a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/rae-anne-reflects-how-palliative-care-helps-to-manage-pain-and-symptoms-of-a-serious-illness\/\">La historia de Rae Anne<\/a> sobre c\u00f3mo los cuidados paliativos manejaron su dolor durante su enfermedad.<\/p>\n<p><strong>Acerca de GetPalliativeCare.Org<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/\">GetPalliativeCare.Org\u00a0<\/a>es un recurso en l\u00ednea para pacientes y familias que se centra \u00fanicamente en proporcionar informaci\u00f3n sobre cuidados paliativos desde el punto de diagn\u00f3stico. En GetPalliativeCare.org puede realizar una breve\u00a0<a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/rightforyou\/\">prueba<\/a>\u00a0para ver si usted o un ser querido podr\u00edan beneficiarse de los cuidados paliativos. El sitio es proporcionado por el Centro para Avances en Cuidados Paliativos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando vive con una enfermedad grave, es posible que experimente dolor f\u00edsico. Tratar ese dolor es crucial para su bienestar y calidad de vida. \u00bfPor qu\u00e9? Controlar el dolor no solo lo hace sentir mejor, sino que tambi\u00e9n lo ayuda a seguir el plan de tratamiento para su enfermedad. El dolor dificulta la recuperaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5344,5402,5130],"class_list":["post-61791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-chronic-pain","tag-pain-and-palliative-care","tag-pain-management"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Managing Pain When You Have a Serious Illness | Get Palliative Care<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Managing pain not only makes you feel better, but it helps you to stay on the treatment plan for your serious illness.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Managing Pain When You Have a Serious Illness | Get Palliative Care\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Managing pain not only makes you feel better, but it helps you to stay on the treatment plan for your serious illness.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@getpalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GetPalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GetPalliativeCare.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/\",\"name\":\"Managing Pain When You Have a Serious Illness | Get Palliative Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-17T14:27:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-27T14:41:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\"},\"description\":\"Managing pain not only makes you feel better, but it helps you to stay on the treatment plan for your serious illness.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/\",\"name\":\"Get Palliative Care\",\"description\":\"Palliative care is specialized care focused on the pain, symptoms and stress of serious illness.  Find a hospital or medical center in your area that has a palliative care program.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\",\"name\":\"GetPalliativeCare.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"GetPalliativeCare.org\"},\"description\":\"GetPalliativecCare.org provides clear, comprehensive palliative care information for patients and families living with serious illness.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare\",\"https:\/\/x.com\/getpalliative\"],\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manejo del dolor en una enfermedad grave | Reciba cuidados paliativos","description":"Controlar el dolor no s\u00f3lo le har\u00e1 sentir mejor, sino que le ayudar\u00e1 a seguir el plan de tratamiento para su enfermedad grave.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Managing Pain When You Have a Serious Illness | Get Palliative Care","twitter_description":"Managing pain not only makes you feel better, but it helps you to stay on the treatment plan for your serious illness.","twitter_image":"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg","twitter_creator":"@getpalliative","twitter_site":"@GetPalliative","twitter_misc":{"Escrito por":"GetPalliativeCare.org","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/","name":"Manejo del dolor en una enfermedad grave | Reciba cuidados paliativos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg","datePublished":"2023-01-17T14:27:29+00:00","dateModified":"2023-01-27T14:41:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7"},"description":"Controlar el dolor no s\u00f3lo le har\u00e1 sentir mejor, sino que le ayudar\u00e1 a seguir el plan de tratamiento para su enfermedad grave.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-importance-of-managing-pain-when-you-have-a-serious-illness-what-you-need-to-think-about2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/getpalliativecare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rae-Anne-1.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/","name":"Obtenga cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son cuidados especializados centrados en el dolor, los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Encuentre un hospital o centro m\u00e9dico en su \u00e1rea que tenga un programa de cuidados paliativos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7","name":"ObtengaCuidadosPaliativos.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"GetPalliativeCare.org"},"description":"GetPalliativecCare.org ofrece informaci\u00f3n clara y completa sobre cuidados paliativos para pacientes y familias que viven con enfermedades graves.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare","https:\/\/x.com\/getpalliative"],"url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61791"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}