{"id":61685,"date":"2022-05-16T09:38:51","date_gmt":"2022-05-16T13:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?p=61685"},"modified":"2022-06-01T11:44:38","modified_gmt":"2022-06-01T15:44:38","slug":"how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo los cuidados paliativos ayudaron a Amy a volver a sus pasatiempos"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"C\u00f3mo los cuidados paliativos ayudaron a Amy a volver a sus pasatiempos al recibir cuidados paliativos\" width=\"500\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F1268512747&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=750&#038;maxwidth=500\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amy tiene unos 40 a\u00f1os y le encanta estar al aire libre, especialmente andar en bicicleta, caminar y pasear a su perro.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el oto\u00f1o de 2018, sinti\u00f3 un bulto en el cuello y, cuando no desapareci\u00f3, visit\u00f3 a su m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria. Despu\u00e9s de muchas pruebas, le diagnosticaron c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en etapa 4 que se hab\u00eda extendido a los ganglios linf\u00e1ticos y al f\u00e9mur (hueso del muslo). Estaba devastada y asustada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unas semanas m\u00e1s tarde, Amy comenz\u00f3 un tratamiento con radiaci\u00f3n y un medicamento que ayuda al sistema inmunol\u00f3gico del cuerpo a combatir el c\u00e1ncer. Esta combinaci\u00f3n puede controlar el c\u00e1ncer, pero puede causar efectos secundarios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de un mes de tratamiento, el onc\u00f3logo o onc\u00f3logo de Amy reconoci\u00f3 que le vendr\u00eda bien una capa adicional de apoyo para lidiar con sus s\u00edntomas y estr\u00e9s. Una enfermera de cuidados paliativos empez\u00f3 a visitarla en casa todas las semanas y estaba disponible por tel\u00e9fono cuando Amy necesitaba comunicarse con ella. Ayud\u00f3 a Amy durante sus dif\u00edciles tratamientos, tanto f\u00edsica como emocionalmente. El objetivo era que volviera a sentirse ella misma, lo que para ella significaba estar activa y andar en bicicleta.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta es la historia de Amy sobre cuidados paliativos.\u00a0<\/span><!--more--><\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 son los cuidados paliativos?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cuidados paliativos son atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada para personas que viven con una enfermedad grave. Este tipo de atenci\u00f3n se centra en brindar alivio a los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de la enfermedad. El objetivo es mejorar la calidad de vida tanto del paciente como de la familia. Los cuidados paliativos los brinda un equipo especialmente capacitado de m\u00e9dicos, enfermeras y otros especialistas que trabajan junto con otros m\u00e9dicos del paciente para brindar un nivel adicional de apoyo. Es apropiado a cualquier edad y en cualquier etapa de una enfermedad grave, y puede administrarse junto con un tratamiento curativo. Dependiendo de d\u00f3nde viva, los cuidados paliativos est\u00e1n disponibles en varios entornos, incluidos hospitales, cl\u00ednicas ambulatorias y en el hogar.<\/span><\/p>\n<p><b>Manejo de los efectos secundarios<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de la primera visita de cuidados paliativos de Amy, estaba pasando por momentos dif\u00edciles con los efectos secundarios del tratamiento, incluidos mucho dolor y problemas para comer.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTen\u00eda diarrea bastante fuerte, v\u00f3mitos y no pod\u00eda comer nada. Lo \u00fanico que realmente pod\u00eda comer era una paleta helada y yogur aqu\u00ed y all\u00e1. Estaba perdiendo una tonelada de peso, aproximadamente diez libras por mes. No pod\u00eda caminar y apenas pod\u00eda llegar a ninguna parte sin ayuda\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tener cuidados paliativos para apoyarla marc\u00f3 una gran diferencia en su capacidad para continuar con su tratamiento. Trabaj\u00f3 estrechamente con su enfermera, quien la ayudaba a controlar sus efectos secundarios, lo que inclu\u00eda asegurarse de que tomara los medicamentos en el momento adecuado. Los cuidados paliativos tambi\u00e9n la ayudaron a controlar la ansiedad y la depresi\u00f3n y facilitaron la comunicaci\u00f3n con todos sus m\u00e9dicos.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con la ayuda de cuidados paliativos, Amy pudo continuar el tratamiento y empezar a hacer cosas que le importan.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCon la ayuda de cuidados paliativos, pude volver a andar en bicicleta. Y a partir de hoy, puedo andar en bicicleta al menos diez millas por semana. Puedo caminar. Puedo volver a pasear a mi perro y, de hecho, estoy pensando en volver a trabajar, y eso marcar\u00e1 una gran diferencia\u201d.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los cuidados paliativos y c\u00f3mo pueden ayudarle a usted o a un ser querido que vive con c\u00e1ncer u otra enfermedad grave, visite\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ObtengaCuidadosPaliativos.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Tambi\u00e9n puedes consultar el\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/provider-directory\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Directorio de proveedores de cuidados paliativos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, que le permite buscar un proveedor de cuidados paliativos en su \u00e1rea y por entorno.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amy tiene unos 40 a\u00f1os y le encanta estar al aire libre, especialmente andar en bicicleta, caminar y pasear a su perro. En el oto\u00f1o de 2018, sinti\u00f3 un bulto en el cuello y, cuando no desapareci\u00f3, visit\u00f3 a su m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria. Despu\u00e9s de muchas pruebas, le diagnosticaron c\u00e1ncer de pulm\u00f3n en etapa 4 que se hab\u00eda extendido a... <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5159,1,5156],"tags":[],"class_list":["post-61685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-quality-life","category-articles","category-podcasts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Palliative Care Nurse | Cancer Patient | Get Palliative Care<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A palliative care nurse helped Amy through her difficult cancer treatments, both physically and emotionally.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Palliative Care Nurse | Cancer Patient | Get Palliative Care\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"A palliative care nurse helped Amy through her difficult cancer treatments, both physically and emotionally.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@getpalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GetPalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GetPalliativeCare.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/\",\"name\":\"Palliative Care Nurse | Cancer Patient | Get Palliative Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-16T13:38:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-01T15:44:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\"},\"description\":\"A palliative care nurse helped Amy through her difficult cancer treatments, both physically and emotionally.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getpalliativecare.org\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/\",\"name\":\"Get Palliative Care\",\"description\":\"Palliative care is specialized care focused on the pain, symptoms and stress of serious illness.  Find a hospital or medical center in your area that has a palliative care program.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\",\"name\":\"GetPalliativeCare.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"GetPalliativeCare.org\"},\"description\":\"GetPalliativecCare.org provides clear, comprehensive palliative care information for patients and families living with serious illness.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare\",\"https:\/\/x.com\/getpalliative\"],\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfermera de cuidados paliativos | Paciente con c\u00e1ncer | Reciba cuidados paliativos","description":"Una enfermera de cuidados paliativos ayud\u00f3 a Amy durante sus dif\u00edciles tratamientos contra el c\u00e1ncer, tanto f\u00edsica como emocionalmente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Palliative Care Nurse | Cancer Patient | Get Palliative Care","twitter_description":"A palliative care nurse helped Amy through her difficult cancer treatments, both physically and emotionally.","twitter_creator":"@getpalliative","twitter_site":"@GetPalliative","twitter_misc":{"Escrito por":"GetPalliativeCare.org","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/","name":"Enfermera de cuidados paliativos | Paciente con c\u00e1ncer | Reciba cuidados paliativos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website"},"datePublished":"2022-05-16T13:38:51+00:00","dateModified":"2022-06-01T15:44:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7"},"description":"Una enfermera de cuidados paliativos ayud\u00f3 a Amy durante sus dif\u00edciles tratamientos contra el c\u00e1ncer, tanto f\u00edsica como emocionalmente.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getpalliativecare.org\/how-palliative-care-helped-amy-get-back-to-her-hobbies-while-living-with-lung-cancer\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/","name":"Obtenga cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son cuidados especializados centrados en el dolor, los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Encuentre un hospital o centro m\u00e9dico en su \u00e1rea que tenga un programa de cuidados paliativos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7","name":"ObtengaCuidadosPaliativos.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"GetPalliativeCare.org"},"description":"GetPalliativecCare.org ofrece informaci\u00f3n clara y completa sobre cuidados paliativos para pacientes y familias que viven con enfermedades graves.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare","https:\/\/x.com\/getpalliative"],"url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61685\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61685"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}