{"id":61231,"date":"2020-03-31T08:46:48","date_gmt":"2020-03-31T12:46:48","guid":{"rendered":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?p=61231"},"modified":"2020-04-07T08:46:38","modified_gmt":"2020-04-07T12:46:38","slug":"coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/","title":{"rendered":"Coronavirus: lo que debe saber si tiene una enfermedad respiratoria"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"COVID-19: Impacto en las condiciones respiratorias\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mmYsQlosLLQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si usted o un ser querido padece una enfermedad pulmonar cr\u00f3nica u otra afecci\u00f3n respiratoria, es posible que se pregunte c\u00f3mo <\/span><a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/the-coronavirus-how-to-stay-safe-with-a-serious-illness\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coronavirus<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (COVID-19)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> podr\u00eda afectarte. A continuaci\u00f3n, los doctores Louis R. DePalo y Andrew E. Esch comparten consejos y responden preguntas frecuentes.*<\/span><!--more--><\/p>\n<p><b>Consejos para mantenerse seguro*<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dado que el COVID-19 sigue siendo un virus nuevo, los m\u00e9dicos aprenden m\u00e1s cada d\u00eda. Esto es lo que el Dr. DePalo recomienda que los pacientes y sus familias hagan para protegerse:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Toma precauciones: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Practique un lavado de manos adecuado, distanciamiento social, limpieza de superficies y no tocarse la cara. Aqu\u00ed hay una m\u00e1s completa <\/span><a href=\"https:\/\/www.lung.org\/lung-health-diseases\/lung-disease-lookup\/covid-19\"><span style=\"font-weight: 400;\">lista<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de precauciones de la Asociaci\u00f3n Americana del Pulm\u00f3n.\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A continuaci\u00f3n le indicamos c\u00f3mo lavarse las manos de forma eficaz: comience lav\u00e1ndose con agua tibia o fr\u00eda, luego haga espuma con el jab\u00f3n durante 20 segundos y fr\u00f3telo en el dorso de las manos, entre los dedos y debajo de las u\u00f1as antes de enjuagar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Eval\u00fae a las personas que entran a su casa:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Preg\u00fanteles si se sienten enfermos, si han tenido fiebre o si viajaron a un \u201cpunto cr\u00edtico\u201d identificado. Tambi\u00e9n aseg\u00farese de preguntar si han tenido contacto con alguien que se haya confirmado que tiene COVID-19.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Estar preparado:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Hable con sus m\u00e9dicos si debe tener alg\u00fan medicamento espec\u00edfico a mano en caso de que se enferme y no pueda salir de casa (por ejemplo, esteroides para el asma).\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Si se siente enfermo, qu\u00e9dese en casa y llame a su m\u00e9dico.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si tiene s\u00edntomas como fiebre, tos, opresi\u00f3n en el pecho, dolor de garganta o dificultad para respirar, su m\u00e9dico querr\u00e1 saberlo. En lugar de ir directamente al consultorio del m\u00e9dico o al hospital, llame con anticipaci\u00f3n. Esto ayudar\u00e1 a su equipo m\u00e9dico a decidir cu\u00e1l es la mejor manera de ayudarlo, como por ejemplo informarle qu\u00e9 hacer y ad\u00f3nde ir.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Preguntas frecuentes*<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, respondido por el Dr. Esch*<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfEs el COVID-19 una enfermedad respiratoria?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">COVID-19 es una infecci\u00f3n viral que puede afectar m\u00faltiples sistemas de \u00f3rganos. Si bien no es una enfermedad respiratoria, quienes tienen el virus y requieren hospitalizaci\u00f3n pueden desarrollar complicaciones pulmonares, como neumon\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><b>Si tengo una enfermedad pulmonar subyacente, \u00bfsoy m\u00e1s susceptible a contraer COVID-19? \u00bfY me enfermar\u00eda m\u00e1s debido a mi enfermedad pulmonar?\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al igual que la gripe estacional, los adultos mayores y aquellos con afecciones m\u00e9dicas existentes pueden tener un mayor riesgo de sufrir s\u00edntomas m\u00e1s graves. Esto incluye enfermedades pulmonares cr\u00f3nicas como el asma, la enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica (EPOC), la fibrosis pulmonar idiop\u00e1tica (FPI) y la enfermedad pulmonar intersticial. Dado que existe un mayor riesgo, es muy importante practicar el distanciamiento social y evitar los lugares p\u00fablicos cuando sea posible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aseg\u00farese de prestar atenci\u00f3n a cualquier posible s\u00edntoma que sea diferente de lo que es &quot;normal&quot; para usted: fiebre, tos, opresi\u00f3n en el pecho, dolor de garganta o dificultad para respirar, y comun\u00edquese con su familia y su equipo m\u00e9dico. Aseg\u00farese de tomar su medicamento de rutina seg\u00fan las indicaciones y tenga cuidado de no quedarse sin \u00e9l.<\/span><\/p>\n<p><b>Tengo dificultad para respirar. \u00bfQu\u00e9 tengo que hacer?\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ante cualquier s\u00edntoma que parezca fuera de lo com\u00fan, llame a sus m\u00e9dicos. Ellos decidir\u00e1n si es necesario hacerse la prueba y los pr\u00f3ximos pasos.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfC\u00f3mo me protejo del COVID-19?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver este <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xwU5FZ9HpK4&amp;feature=youtu.be\"><span style=\"font-weight: 400;\">seminario web<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Enfermedad Renal con consejos sobre COVID-19 de un experto de los Centros para el Control de Enfermedades de EE. UU. Hay informaci\u00f3n para pacientes en di\u00e1lisis y trasplantes, qu\u00e9 debe preguntarle a su equipo m\u00e9dico y m\u00e1s. La Asociaci\u00f3n Americana del Pulm\u00f3n tambi\u00e9n ha elaborado <\/span><a href=\"https:\/\/www.lung.org\/lung-health-diseases\/lung-disease-lookup\/covid-19\"><span style=\"font-weight: 400;\">estas recomendaciones<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Louis R. DePalo, MD, es m\u00e9dico especialista en medicina pulmonar en el Hospital Mount Sinai de la ciudad de Nueva York.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Andrew E. Esch, MD, MBA, es vicepresidente interino de educaci\u00f3n en el Center to Advance Palliative Care.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">*Esto no pretende servir como consejo m\u00e9dico. Comun\u00edquese con su equipo m\u00e9dico para obtener asesoramiento y cualquier pregunta relacionada con usted o su ser querido.\u00a0<\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si usted o un ser querido vive con una enfermedad pulmonar cr\u00f3nica u otra afecci\u00f3n respiratoria, quiz\u00e1s se pregunte c\u00f3mo podr\u00eda afectarle el coronavirus (COVID-19). A continuaci\u00f3n, los doctores Louis R. DePalo y Andrew E. Esch comparten consejos y responden preguntas frecuentes.*<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5432,5442,5431,5443,5440,5441,5439],"class_list":["post-61231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-coronavirus","tag-covid-and-respiratory","tag-covid-19","tag-lung-disease","tag-precautions","tag-respiratory-disease","tag-safety-tips"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Respiratory Disease and Coronavirus | Get Palliative Care<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you or a loved one are living with a chronic lung disease or other respiratory disease, learn how Coronavirus (COVID-19) could affect you.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Respiratory Disease and Coronavirus | Get Palliative Care\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"If you or a loved one are living with a chronic lung disease or other respiratory disease, learn how Coronavirus (COVID-19) could affect you.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@getpalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GetPalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GetPalliativeCare.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/\",\"name\":\"Respiratory Disease and Coronavirus | Get Palliative Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-31T12:46:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-07T12:46:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\"},\"description\":\"If you or a loved one are living with a chronic lung disease or other respiratory disease, learn how Coronavirus (COVID-19) could affect you.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/\",\"name\":\"Get Palliative Care\",\"description\":\"Palliative care is specialized care focused on the pain, symptoms and stress of serious illness.  Find a hospital or medical center in your area that has a palliative care program.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\",\"name\":\"GetPalliativeCare.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"GetPalliativeCare.org\"},\"description\":\"GetPalliativecCare.org provides clear, comprehensive palliative care information for patients and families living with serious illness.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare\",\"https:\/\/x.com\/getpalliative\"],\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfermedades respiratorias y coronavirus | Reciba cuidados paliativos","description":"Si usted o un ser querido vive con una enfermedad pulmonar cr\u00f3nica u otra enfermedad respiratoria, aprenda c\u00f3mo el coronavirus (COVID-19) podr\u00eda afectarlo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Respiratory Disease and Coronavirus | Get Palliative Care","twitter_description":"If you or a loved one are living with a chronic lung disease or other respiratory disease, learn how Coronavirus (COVID-19) could affect you.","twitter_creator":"@getpalliative","twitter_site":"@GetPalliative","twitter_misc":{"Escrito por":"GetPalliativeCare.org","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/","name":"Enfermedades respiratorias y coronavirus | Reciba cuidados paliativos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website"},"datePublished":"2020-03-31T12:46:48+00:00","dateModified":"2020-04-07T12:46:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7"},"description":"Si usted o un ser querido vive con una enfermedad pulmonar cr\u00f3nica u otra enfermedad respiratoria, aprenda c\u00f3mo el coronavirus (COVID-19) podr\u00eda afectarlo.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/coronavirus-what-to-know-if-you-have-a-respiratory-disease\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/","name":"Obtenga cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son cuidados especializados centrados en el dolor, los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Encuentre un hospital o centro m\u00e9dico en su \u00e1rea que tenga un programa de cuidados paliativos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7","name":"ObtengaCuidadosPaliativos.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"GetPalliativeCare.org"},"description":"GetPalliativecCare.org ofrece informaci\u00f3n clara y completa sobre cuidados paliativos para pacientes y familias que viven con enfermedades graves.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare","https:\/\/x.com\/getpalliative"],"url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61231"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}