{"id":61009,"date":"2019-04-09T08:40:11","date_gmt":"2019-04-09T12:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?p=61009"},"modified":"2019-04-25T13:26:28","modified_gmt":"2019-04-25T17:26:28","slug":"a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/","title":{"rendered":"Una vida de calidad: la historia del c\u00e1ncer de mama y los cuidados paliativos de Marion"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Una vida de calidad: La historia de c\u00e1ncer de mama de Marion B. por Get Palliative Care\" width=\"500\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F327753936&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=750&#038;maxwidth=500\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para Marion, el c\u00e1ncer de mama y su tratamiento le provocaron dolor y depresi\u00f3n que le impidieron hacer las cosas que amaba hacer. Le diagnosticaron c\u00e1ncer de mama en etapa IV en 2014. Finalmente, el onc\u00f3logo de Marion la remiti\u00f3 a cuidados paliativos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cuidados paliativos (pronunciado pal-lee-uh-tiv) son atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada para personas que viven con enfermedades graves. Este tipo de atenci\u00f3n se centra en brindar alivio de los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. El objetivo es mejorar la calidad de vida tanto del paciente como de la familia. Los cuidados paliativos los brinda un equipo especialmente capacitado de m\u00e9dicos, enfermeras y otros especialistas que trabajan junto con otros m\u00e9dicos del paciente para brindar un nivel adicional de apoyo. Es apropiado a cualquier edad y en cualquier etapa de una enfermedad grave y puede administrarse junto con un tratamiento curativo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&quot;Desde que comenc\u00e9 a ver cuidados paliativos, soy mucho m\u00e1s consciente de vivir con un prop\u00f3sito, de dedicar mi tiempo a hacer cosas que significan algo&quot;, dice Marion.\u00a0<\/span><!--more--><\/p>\n<p><b>Comenzando con los cuidados paliativos<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su primera visita de cuidados paliativos, Marion se reuni\u00f3 con el Dr. Boris Krivitsky y todo el equipo de cuidados paliativos del Levine Cancer Institute en Charlotte. El equipo del Dr. Krivitsky atiende a m\u00e1s de 2000 pacientes al a\u00f1o mientras tratan diversas enfermedades. Dice que todo se reduce a construir una relaci\u00f3n real con cada paciente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa importancia de lo que hacemos, en \u00faltima instancia, se reduce a que escuchemos al paciente. Si miras el panorama general, mucho se reduce a que compartan sus historias con nosotros para que podamos comprender mejor de d\u00f3nde vienen, d\u00f3nde est\u00e1n y hacia d\u00f3nde van\u201d, dice el Dr. Krivitsky. .<\/span><\/p>\n<p><b>Manejando el dolor<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Krivitsky y su equipo ayudaron a que Marion estableciera un cronograma de manejo del dolor para cumplir uno de sus objetivos de permanecer activa durante el d\u00eda para poder cuidar a sus nietos o asistir a eventos de la iglesia. El equipo de cuidados paliativos la ayud\u00f3 a crear un plan: toma una dosis mayor de analg\u00e9sicos por la noche para ayudarla a dormir. Luego, durante el d\u00eda toma menos medicaci\u00f3n para evitar los efectos secundarios y mantenerse ocupada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&quot;Para m\u00ed, el aspecto m\u00e1s importante de la atenci\u00f3n m\u00e9dica es siempre responder a la pregunta: &#039;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 podemos hacer para ayudar a un paciente a alcanzar sus objetivos?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">?&#039; dice el Dr. Krivitsky. <\/span><\/p>\n<p><b>Afrontar la depresi\u00f3n<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con un mejor manejo del dolor, Marion comenz\u00f3 a trabajar en el estr\u00e9s y la ansiedad. Para el Dr. Krivitsky, este aspecto de los cuidados paliativos es fundamental.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&quot;Obviamente, quiero que se aborden sus s\u00edntomas f\u00edsicos porque sin eso, las conversaciones sobre la fortaleza mental y las estrategias de afrontamiento son muy dif\u00edciles de tener si el dolor o el insomnio de una persona no est\u00e1n bien controlados&quot;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marion y sus hijas tambi\u00e9n se reunieron peri\u00f3dicamente con la trabajadora social del equipo de cuidados paliativos para hablar sobre los dif\u00edciles obst\u00e1culos mentales que enfrent\u00f3 cuando se preparaba para comenzar una ronda de radiaci\u00f3n o quimioterapia. Una vez m\u00e1s, la prioridad pas\u00f3 a ser fijar metas para el futuro y vivir el momento. Esto inclu\u00eda lograr cosas peque\u00f1as como asistir a un evento o algo m\u00e1s grande como viajar de vacaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marion contin\u00faa recibiendo cuidados paliativos y tratamiento para su c\u00e1ncer. Ella permanece activa en su comunidad y mantiene una tarjeta de baile completa. En la fiesta en el patio trasero de una amiga, incluso intent\u00f3 algo que nunca imagin\u00f3 que har\u00eda: lanzarse en tirolesa. Para Marion, la aventura en tirolesa signific\u00f3 m\u00e1s que simplemente algo divertido que hacer. Fue un s\u00edmbolo de lo lejos que ha llegado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cRealmente, una vez que me ajust\u00e9 a la idea de esta enfermedad, la acept\u00e9 y la diger\u00ed, creo que honestamente me sent\u00ed m\u00e1s fuerte mentalmente de lo que me sent\u00eda antes de que me diagnosticaran. Los cuidados paliativos me dieron esa fuerza\u201d, dice.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Krivitsky dice que la historia de Marion es la raz\u00f3n por la que se dedic\u00f3 a la profesi\u00f3n de cuidados paliativos en primer lugar. En 2014, conoci\u00f3 a Marion cuando ella estaba en su punto m\u00e1s bajo y ahora puede contar una historia diferente.<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfEst\u00e1 usted o un ser querido lidiando con el c\u00e1ncer de mama? Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo los cuidados paliativos pueden ayudar\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/whatis\/disease-types\/breast-cancer-palliative-care\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">haciendo clic aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Recuerde, no tiene que esperar. Puede tenerlo desde el diagn\u00f3stico.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para Marion, el c\u00e1ncer de mama y su tratamiento le provocaron dolor y depresi\u00f3n que le impidieron hacer las cosas que amaba hacer. Le diagnosticaron c\u00e1ncer de mama en etapa IV en 2014. Finalmente, el onc\u00f3logo de Marion la remiti\u00f3 a cuidados paliativos. Los cuidados paliativos (pronunciado pal-lee-uh-tiv) son atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada para personas que viven con enfermedades graves. Este tipo de \u2026 <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5159,1,5156],"tags":[4975,5214,1752,1794,5132,5280,5275,5311,5355,5186,5181,5134,1756,4971],"class_list":["post-61009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-quality-life","category-articles","category-podcasts","tag-breast-cancer","tag-breast-cancer-and-palliative-care","tag-cancer-2","tag-cancer-and-palliative-care","tag-cancer-story","tag-creative-outlets-for-depression","tag-depression","tag-improve-your-quality-of-life","tag-living-well-with-breast-cancer","tag-living-well-with-palliative-care","tag-palliative-care-and-depression","tag-palliative-care-and-goals","tag-quality-of-life","tag-real-palliative-care-patient"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Breast Cancer | Marion&#039;s Palliative Care Story | Get Palliative Care<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marion&#039;s palliative care story is about how her palliative care team helped her create a plan for the pain of breast cancer treatment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Breast Cancer | Marion&#039;s Palliative Care Story | Get Palliative Care\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Marion&#039;s palliative care story is about how her palliative care team helped her create a plan for the pain of breast cancer treatment.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@getpalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GetPalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GetPalliativeCare.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/\",\"name\":\"Breast Cancer | Marion's Palliative Care Story | Get Palliative Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-09T12:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-25T17:26:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\"},\"description\":\"Marion's palliative care story is about how her palliative care team helped her create a plan for the pain of breast cancer treatment.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getpalliativecare.org\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/\",\"name\":\"Get Palliative Care\",\"description\":\"Palliative care is specialized care focused on the pain, symptoms and stress of serious illness.  Find a hospital or medical center in your area that has a palliative care program.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\",\"name\":\"GetPalliativeCare.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"GetPalliativeCare.org\"},\"description\":\"GetPalliativecCare.org provides clear, comprehensive palliative care information for patients and families living with serious illness.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare\",\"https:\/\/x.com\/getpalliative\"],\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e1ncer de mama | La historia de Marion sobre cuidados paliativos | Reciba cuidados paliativos","description":"La historia de cuidados paliativos de Marion trata sobre c\u00f3mo su equipo de cuidados paliativos la ayud\u00f3 a crear un plan para el dolor del tratamiento del c\u00e1ncer de mama.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Breast Cancer | Marion's Palliative Care Story | Get Palliative Care","twitter_description":"Marion's palliative care story is about how her palliative care team helped her create a plan for the pain of breast cancer treatment.","twitter_creator":"@getpalliative","twitter_site":"@GetPalliative","twitter_misc":{"Escrito por":"GetPalliativeCare.org","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/","name":"C\u00e1ncer de mama | La historia de Marion sobre cuidados paliativos | Reciba cuidados paliativos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website"},"datePublished":"2019-04-09T12:40:11+00:00","dateModified":"2019-04-25T17:26:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7"},"description":"La historia de cuidados paliativos de Marion trata sobre c\u00f3mo su equipo de cuidados paliativos la ayud\u00f3 a crear un plan para el dolor del tratamiento del c\u00e1ncer de mama.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getpalliativecare.org\/a-quality-life-marion-bs-breast-cancer-and-palliative-care-story\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/","name":"Obtenga cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son cuidados especializados centrados en el dolor, los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Encuentre un hospital o centro m\u00e9dico en su \u00e1rea que tenga un programa de cuidados paliativos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7","name":"ObtengaCuidadosPaliativos.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"GetPalliativeCare.org"},"description":"GetPalliativecCare.org ofrece informaci\u00f3n clara y completa sobre cuidados paliativos para pacientes y familias que viven con enfermedades graves.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare","https:\/\/x.com\/getpalliative"],"url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61009\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61009"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}