{"id":57532,"date":"2012-12-01T15:52:54","date_gmt":"2012-12-01T20:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?p=57532"},"modified":"2016-07-29T09:33:17","modified_gmt":"2016-07-29T13:33:17","slug":"happier-healthier-caregiver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/","title":{"rendered":"Ser un cuidador m\u00e1s feliz y saludable"},"content":{"rendered":"<p>Cuando la madre de Helen sufri\u00f3 un derrame cerebral en 1994, Helen se convirti\u00f3 en su cuidadora. Trabajando a tiempo completo como profesora y viviendo a una hora en coche de su madre, cada visita dura al menos medio d\u00eda.<\/p>\n<p>Afortunadamente, el derrame cerebral que sufri\u00f3 la madre de Helen dej\u00f3 pocos efectos secundarios f\u00edsicos, por lo que pudo permanecer independiente por un tiempo. Aun as\u00ed, todav\u00eda necesitaba que alguien la ayudara a estar m\u00e1s atenta a su presi\u00f3n arterial y al resto de su atenci\u00f3n m\u00e9dica.<!--more--><\/p>\n<p>Finalmente, la madre de Helen necesit\u00f3 una cirug\u00eda de cataratas en ambos ojos y luego se rompi\u00f3 el pie y la mu\u00f1eca en r\u00e1pida sucesi\u00f3n. Para todos estos eventos, ella recurri\u00f3 a la ayuda de su hija. Luego, en 2003, a la edad de ochenta y cinco a\u00f1os, la madre de Helen sufri\u00f3 un segundo derrame cerebral. Esta vez le provoc\u00f3 par\u00e1lisis del lado derecho y tuvo dificultades para expresarse verbalmente. Ahora necesita atenci\u00f3n las veinticuatro horas del d\u00eda, que afortunadamente Medicaid proporciona en el hogar. No obstante, Helen dedica aproximadamente veinte horas a la semana a coordinar todo lo que su madre necesita: llevarla y traerla a las citas m\u00e9dicas, comprar comida y ropa, supervisar y capacitar a sus cuidadores y m\u00e1s.<\/p>\n<p>\u201cM\u00e1s\u201d es la palabra clave aqu\u00ed: haga lo que haga, Helen siente que siempre hay algo m\u00e1s que puede o debe hacer para mejorar la vida de su madre. Helen dice que se siente satisfecha por todo lo que hace por su madre \u2013 \u201cella fue una buena madre y yo quiero ser una buena hija\u201d \u2013 pero admite que puede resultar abrumador. Ella dice que la parte m\u00e1s dif\u00edcil siempre es preguntarse si su madre disfruta de la vida y si todo el esfuerzo de cuidarla est\u00e1 marcando una diferencia. .<\/p>\n<p>La historia de Helen es com\u00fan. Se estima que 44 millones de personas cuidan de otro adulto cada a\u00f1o en Estados Unidos. \u00bfEres uno de ellos? Puede que digas \u201cs\u00ed\u201d inmediatamente, o tal vez no te das cuenta de cu\u00e1nto tiempo y esfuerzo est\u00e1s dedicando a cuidar de esa persona y por eso no te identificas como un cuidador.<\/p>\n<p>Ya sea que su ser querido viva con usted a tiempo completo, a cinco millas de distancia o en todo el pa\u00eds, el trabajo que usted est\u00e1 haciendo para que \u00e9l o ella siga viviendo en la comunidad (es decir, no en un asilo de ancianos) probablemente no sea remunerado y a veces estresante, pero extremadamente importante. Las tareas de un cuidador abarcan desde monitorear a alguien con demencia las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, hasta llevar a un ser querido a sus citas, ir a buscar sus medicamentos o alimentos, contratar y supervisar a trabajadores de atenci\u00f3n domiciliaria o llamar para verificar varias veces al d\u00eda.<\/p>\n<p>Alrededor del 60 por ciento de los cuidadores tambi\u00e9n trabajan a tiempo completo, en muchos casos equilibrando la responsabilidad de un trabajo, una familia y alguien que tiene una enfermedad cr\u00f3nica o grave y necesita atenci\u00f3n especial.<\/p>\n<p>Muchos cuidadores encuentran gratificante su trabajo. Despu\u00e9s de todo, puede ser gratificante reconocer y resolver problemas y, sobre todo, ver la diferencia que puedes hacer al dedicar tu tiempo de una manera que mejore la calidad de vida de otra persona, especialmente de un ser querido. Sin embargo, en algunos casos los cuidadores se sienten subestimados, estresados y abrumados. Si pertenece a esta categor\u00eda, es importante buscar formas que puedan ayudarle a sentirse menos agobiado.<\/p>\n<p>Si es uno de los millones de cuidadores en este pa\u00eds, hay muchos lugares a los que puede acudir en busca de ayuda. Comun\u00edquese con su hospital local y pregunte si tienen un programa de apoyo para cuidadores. De lo contrario, pregunte si hay un trabajador social o una oficina de beneficios que le ayude a determinar a qu\u00e9 recursos adicionales tiene derecho su ser querido y c\u00f3mo solicitarlos. Adem\u00e1s, si est\u00e1 cuidando a alguien con una enfermedad cr\u00f3nica o grave, pregunte si existe un servicio de consulta de cuidados paliativos o un programa ambulatorio. Estos servicios son multidisciplinarios y probablemente contar\u00e1n con enfermeras, m\u00e9dicos y trabajadores sociales que pueden ayudarlo a usted y a la persona a quien cuida a obtener lo que necesita.<\/p>\n<p>Algunos sitios web nacionales pueden ayudarlo a encontrar programas comunitarios en su \u00e1rea que puedan ofrecer recursos adicionales (sobre, por ejemplo, administraci\u00f3n de casos de personas mayores, programas diurnos, voluntarios amigables, visitas a profesionales de salud mental, ayuda con la planificaci\u00f3n patrimonial o el pago de facturas, servicios de entrega de alimentos). como comidas sobre ruedas, etc.). Dos sitios patrocinados por el gobierno que brindan informaci\u00f3n sobre programas locales en todo el pa\u00eds son:\u00a0<a title=\"www.cuidadodeancianos.gov\" href=\"http:\/\/www.eldercare.gov\/\">www.cuidadodeancianos.gov<\/a>,\u00a0<a title=\"www.aoa.gov\/prof\/aoaprog\/caregiver\/caregiver.asp\" href=\"http:\/\/www.aoa.gov\/prof\/aoaprog\/caregiver\/caregiver.asp\">www.aoa.gov\/prof\/aoaprog\/caregiver\/caregiver.asp<\/a>. La Asociaci\u00f3n Nacional de Cuidadores Familiares (<a title=\"www.nfcacares.org\" href=\"http:\/\/www.nfcacares.org\/\">www.nfcacares.org<\/a>) tambi\u00e9n tiene informaci\u00f3n \u00fatil para los cuidadores y enlaces \u00fatiles a recursos para cuidadores.<\/p>\n<p>Se ha demostrado que los cuidadores, en particular aquellos que reportan estr\u00e9s, tienen un riesgo de muerte un 60 por ciento mayor en comparaci\u00f3n con los que no los cuidan. Si se siente deprimido o si su propia salud est\u00e1 sufriendo, debe tener como prioridad visitar a su propio m\u00e9dico para asegurarse de que sus propios problemas m\u00e9dicos sean bien tratados. Y tenga en cuenta que no puede ser un buen cuidador si no se cuida a s\u00ed mismo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando la madre de Helen sufri\u00f3 un derrame cerebral en 1994, Helen se convirti\u00f3 en su cuidadora. Trabajando a tiempo completo como profesora y viviendo a una hora en coche de su madre, cada visita dura al menos medio d\u00eda. Afortunadamente, el derrame cerebral que sufri\u00f3 la madre de Helen dej\u00f3 pocos efectos secundarios f\u00edsicos, por lo que pudo permanecer independiente por un tiempo. Aun as\u00ed, ella todav\u00eda... <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-57532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Being a Happier, Healthier Caregiver<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Being a Happier, Healthier Caregiver\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"When Helen\u2019s mother had a stroke in 1994, Helen became her caregiver. Working full-time as a teacher and living an hour\u2019s drive from her mother, each visit takes at least half a day. Fortunately, Helen\u2019s mom\u2019s stroke left few physical side effects, so she was able to remain independent for awhile. Even so, she still ...\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@getpalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GetPalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GetPalliativeCare.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/\",\"name\":\"Being a Happier, Healthier Caregiver\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-01T20:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-29T13:33:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/\",\"name\":\"Get Palliative Care\",\"description\":\"Palliative care is specialized care focused on the pain, symptoms and stress of serious illness.  Find a hospital or medical center in your area that has a palliative care program.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\",\"name\":\"GetPalliativeCare.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"GetPalliativeCare.org\"},\"description\":\"GetPalliativecCare.org provides clear, comprehensive palliative care information for patients and families living with serious illness.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare\",\"https:\/\/x.com\/getpalliative\"],\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ser un cuidador m\u00e1s feliz y saludable","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Being a Happier, Healthier Caregiver","twitter_description":"When Helen\u2019s mother had a stroke in 1994, Helen became her caregiver. Working full-time as a teacher and living an hour\u2019s drive from her mother, each visit takes at least half a day. Fortunately, Helen\u2019s mom\u2019s stroke left few physical side effects, so she was able to remain independent for awhile. Even so, she still ...","twitter_creator":"@getpalliative","twitter_site":"@GetPalliative","twitter_misc":{"Escrito por":"GetPalliativeCare.org","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/","name":"Ser un cuidador m\u00e1s feliz y saludable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website"},"datePublished":"2012-12-01T20:52:54+00:00","dateModified":"2016-07-29T13:33:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/happier-healthier-caregiver\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/","name":"Obtenga cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son cuidados especializados centrados en el dolor, los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Encuentre un hospital o centro m\u00e9dico en su \u00e1rea que tenga un programa de cuidados paliativos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7","name":"ObtengaCuidadosPaliativos.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"GetPalliativeCare.org"},"description":"GetPalliativecCare.org ofrece informaci\u00f3n clara y completa sobre cuidados paliativos para pacientes y familias que viven con enfermedades graves.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare","https:\/\/x.com\/getpalliative"],"url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57532"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}