{"id":50002,"date":"2015-09-23T10:18:24","date_gmt":"2015-09-23T14:18:24","guid":{"rendered":"http:\/\/getpalliativecare.org\/?p=50002"},"modified":"2018-01-25T17:20:17","modified_gmt":"2018-01-25T22:20:17","slug":"living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/","title":{"rendered":"Vivir bien con una enfermedad grave: la historia de cuidados paliativos de \u00c1ngela"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/223822102&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"300\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Angela James trabaja desde que ten\u00eda 15 a\u00f1os. No era ajena al trabajo duro, ella prosperaba en su trabajo y estaba en la flor de su vida. Se abri\u00f3 camino en la escala corporativa hasta llegar a un puesto gratificante como contadora. Construy\u00f3 una casa nueva y se comprometi\u00f3 para casarse.<\/p>\n<p>Pero ahora las cosas son diferentes para \u00c1ngela. \u00c1ngela ha estado viviendo con una multitud de trastornos autoinmunes, incluidos lupus, artritis reumatoide, esclerodermia y el fen\u00f3meno de Raynaud.<!--more--><\/p>\n<p>A consecuencia de sus enfermedades, \u00c1ngela se vio obligada a dejar su trabajo y perdi\u00f3 su casa.<\/p>\n<p>\u201cRealmente me sent\u00ed completamente sola\u201d, record\u00f3 \u00c1ngela. \u201cNadie entend\u00eda realmente por lo que estaba pasando al descubrir cada vez m\u00e1s cosas que estaban mal en m\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>A medida que los s\u00edntomas f\u00edsicos de \u00c1ngela continuaron empeorando, tambi\u00e9n lo hicieron sus s\u00edntomas emocionales. \u201cEntr\u00e9 en una depresi\u00f3n realmente grave. El dolor y la enfermedad, el estr\u00e9s y todo eso simplemente te deprimen mentalmente\u201d.<\/p>\n<p>Pero hace un a\u00f1o, la vida de \u00c1ngela cambi\u00f3, porque ella es parte de un n\u00famero creciente de estadounidenses que han encontrado una manera de vivir mejor con enfermedades graves. Encontr\u00f3 cuidados paliativos.<\/p>\n<p>Los cuidados paliativos son atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada para personas con enfermedades graves. Se centra en brindar alivio a los s\u00edntomas, el dolor y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. El objetivo es mejorar la calidad de vida tanto del paciente como de la familia.<\/p>\n<p>Angela se sent\u00f3 con su equipo de cuidados paliativos en la Universidad Estatal de Ohio para discutir sus objetivos de atenci\u00f3n.<\/p>\n<p>Desde ese primer encuentro, \u00c1ngela se sinti\u00f3 a gusto. &quot;Me encanta ir. Es un lugar c\u00e1lido y acogedor\u201d, afirm\u00f3. \u201cJusto cuando entras por la puerta, todo el mundo dice: &#039;Hola, \u00c1ngela&#039;. Te conocen por tu nombre y eso me hace sentir bienvenido, no asustado, como si estuviera en casa\u201d.<\/p>\n<p>El equipo de cuidados paliativos de \u00c1ngela se tom\u00f3 el tiempo para hablar con ella sobre lo que quer\u00eda y necesitaba en su atenci\u00f3n. R\u00e1pidamente se dieron cuenta de que, como muchos pacientes, \u00c1ngela no s\u00f3lo necesitaba controlar su dolor y sus s\u00edntomas; necesitaba un espectro completo de apoyo para poder vivir bien con sus enfermedades.<\/p>\n<p>Al combinar el manejo del dolor y los s\u00edntomas con apoyo emocional y espiritual, el equipo de cuidados paliativos de \u00c1ngela la trat\u00f3 como a una persona integral.<\/p>\n<p>\u201cTengo un maravilloso equipo de m\u00e9dicos de OSU que se mantienen en contacto entre s\u00ed y puedo hablar con ellos sobre mi dolor\u201d, dijo \u00c1ngela. \u201cMe ofrecen diferentes medicamentos para ayudarme. Intentan asegurarse de contar con asesoramiento que sea muy \u00fatil, y yo hago todo esto en una sola visita\u201d.<\/p>\n<p>No s\u00f3lo eso, sino que el equipo de cuidados paliativos de \u00c1ngela tambi\u00e9n ofreci\u00f3 apoyo a su familia. \u201cDe hecho, tambi\u00e9n le permitieron a mi mam\u00e1 ver a un consejero, y eso tambi\u00e9n la ayud\u00f3 a ella y a m\u00ed\u201d, record\u00f3 \u00c1ngela. &quot;Y s\u00e9 que con los medicamentos, los m\u00e9dicos y mi asesoramiento, eso me da esperanza&quot;.<\/p>\n<p>\u00c1ngela todav\u00eda vive con varias enfermedades, pero gracias a los cuidados paliativos puede vivir bien con ellas. Ahora est\u00e1 m\u00e1s involucrada con su familia, puede socializar nuevamente y busca comenzar a trabajar como voluntaria en los equipos deportivos de sus sobrinas.<\/p>\n<p>\u201cLos cuidados paliativos me han devuelto la vida\u201d, se\u00f1al\u00f3 \u00c1ngela. \u201cNo estoy tan estresado. Conozco maneras de afrontar las cosas. Solo llevo menos de un a\u00f1o con ellos y, ya sabes, he estado lidiando con mis enfermedades durante 14 a\u00f1os y esto es lo mejor que me he sentido\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angela James trabaja desde que ten\u00eda 15 a\u00f1os. No era ajena al trabajo duro, ella prosperaba en su trabajo y estaba en la flor de su vida. Se abri\u00f3 camino en la escala corporativa hasta llegar a un puesto gratificante como contadora. Construy\u00f3 una casa nueva y se comprometi\u00f3 con... <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,5156],"tags":[3403,1748,1772,1758,1746],"class_list":["post-50002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-podcasts","tag-lupus","tag-palliative-care","tag-palliative-care-story","tag-serious-illness","tag-severe-illness"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Palliative Care Story | Living Well With Serious Illnesses<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A palliative care story about Angela James who is living well with serious illnesses such as lupus, rheumatoid arthritis, scleroderma, and Raynaud\u2019s phenomenon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Palliative Care Story | Living Well With Serious Illnesses\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"A palliative care story about Angela James who is living well with serious illnesses such as lupus, rheumatoid arthritis, scleroderma, and Raynaud\u2019s phenomenon.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@getpalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GetPalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GetPalliativeCare.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/\",\"name\":\"Palliative Care Story | Living Well With Serious Illnesses\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-23T14:18:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-25T22:20:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\"},\"description\":\"A palliative care story about Angela James who is living well with serious illnesses such as lupus, rheumatoid arthritis, scleroderma, and Raynaud\u2019s phenomenon.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getpalliativecare.org\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/\",\"name\":\"Get Palliative Care\",\"description\":\"Palliative care is specialized care focused on the pain, symptoms and stress of serious illness.  Find a hospital or medical center in your area that has a palliative care program.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7\",\"name\":\"GetPalliativeCare.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"GetPalliativeCare.org\"},\"description\":\"GetPalliativecCare.org provides clear, comprehensive palliative care information for patients and families living with serious illness.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare\",\"https:\/\/x.com\/getpalliative\"],\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia de cuidados paliativos | Vivir bien con enfermedades graves","description":"Una historia de cuidados paliativos sobre Angela James, quien vive bien con enfermedades graves como el lupus, la artritis reumatoide, la esclerodermia y el fen\u00f3meno de Raynaud.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Palliative Care Story | Living Well With Serious Illnesses","twitter_description":"A palliative care story about Angela James who is living well with serious illnesses such as lupus, rheumatoid arthritis, scleroderma, and Raynaud\u2019s phenomenon.","twitter_creator":"@getpalliative","twitter_site":"@GetPalliative","twitter_misc":{"Escrito por":"GetPalliativeCare.org","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/","name":"Historia de cuidados paliativos | Vivir bien con enfermedades graves","isPartOf":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website"},"datePublished":"2015-09-23T14:18:24+00:00","dateModified":"2018-01-25T22:20:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7"},"description":"Una historia de cuidados paliativos sobre Angela James, quien vive bien con enfermedades graves como el lupus, la artritis reumatoide, la esclerodermia y el fen\u00f3meno de Raynaud.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getpalliativecare.org\/living-well-with-serious-illnesses-angelas-palliative-care-story\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/","name":"Obtenga cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son cuidados especializados centrados en el dolor, los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Encuentre un hospital o centro m\u00e9dico en su \u00e1rea que tenga un programa de cuidados paliativos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/c4297d00abd1da0cb80af0537653e7e7","name":"ObtengaCuidadosPaliativos.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e201fece73c28212a5b39cf5dac7bbebc8ca75fbb541209a15e1d872a86776c6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"GetPalliativeCare.org"},"description":"GetPalliativecCare.org ofrece informaci\u00f3n clara y completa sobre cuidados paliativos para pacientes y familias que viven con enfermedades graves.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/getpalliativecare","https:\/\/x.com\/getpalliative"],"url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/author\/capc212\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50002"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}