{"id":61328,"date":"2020-04-28T12:54:54","date_gmt":"2020-04-28T16:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?page_id=61328"},"modified":"2020-05-02T17:33:34","modified_gmt":"2020-05-02T21:33:34","slug":"covid-19-faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes sobre el COVID-19"},"content":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presentan las preguntas m\u00e1s frecuentes sobre el COVID-19 respondidas por la Dra. Diane Meier, directora del Centro para Avances en Cuidados Paliativos. Tambi\u00e9n puedes ver el video<\/a>.<\/p>\n

\u00bfSon los cuidados paliativos a\u00fan m\u00e1s importantes en este momento particular durante la COVID-19?<\/strong><\/h3>\n

Los cuidados paliativos se perciben como esenciales. Somos una parte esencial de la atenci\u00f3n m\u00e9dica para todas las personas que viven con enfermedades graves, incluso durante esta pandemia. Todas las personas hospitalizadas con COVID-19 est\u00e1n, por definici\u00f3n, gravemente enfermas. La comunicaci\u00f3n y el manejo de los s\u00edntomas son cruciales en un momento como este.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son los cuidados paliativos?<\/strong><\/h3>\n

La mayor\u00eda de la gente nunca ha o\u00eddo hablar de ellos o no tiene idea de qu\u00e9 son los cuidados paliativos. Es una especialidad m\u00e9dica y de enfermer\u00eda al igual que la cardiolog\u00eda, la nefrolog\u00eda o la neumolog\u00eda. Pero los especialistas en cuidados paliativos se centran en la persona en su totalidad y en maximizar la calidad de vida durante una enfermedad grave. Ahora, esa enfermedad grave podr\u00eda ser algo de lo que esperamos curarlo. Podr\u00eda ser algo cr\u00f3nico con lo que vivir\u00e1s, con suerte durante d\u00e9cadas. O podr\u00eda ser una enfermedad progresiva, como un c\u00e1ncer generalizado, por ejemplo. Estamos aqu\u00ed para ayudar al paciente y a su familia a mejorar su calidad de vida. Hacemos esto reduciendo tanto sus s\u00edntomas f\u00edsicos como su estr\u00e9s.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es tan importante la comunicaci\u00f3n durante el COVID-19? <\/strong><\/h3>\n

Lo que ha sucedido con esta pandemia es que casi todos los pacientes necesitan lo que brindan los cuidados paliativos. Y hay dos componentes principales: uno es la experiencia en el manejo de los s\u00edntomas. Muchos pacientes con COVID-19 tienen bastante dificultad para respirar y necesitan ayuda. Tambi\u00e9n necesitan ayuda para reducir esa sensaci\u00f3n tan aterradora. Y por otro lado, los cuidados paliativos se especializan en las habilidades comunicativas. Nosotros, como seres humanos, no nacemos con excelentes habilidades de comunicaci\u00f3n. Y lo mismo ocurre con los m\u00e9dicos y enfermeras. Pero existe una necesidad urgente de una comunicaci\u00f3n cualificada. Este es especialmente el caso de las familias angustiadas de los pacientes a quienes no se les permite ingresar al hospital y no pueden estar junto a sus camas como siempre lo han estado en el pasado.<\/p>\n

Las familias saben que est\u00e1n entregando a su preciado ser querido en manos de un grupo de proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica abrumados, con exceso de trabajo y exhaustos. El sufrimiento es incalculable. Y lo que hacen los equipos de cuidados paliativos es crear un puente, un puente que conecta a las familias y otros seres queridos de la comunidad, no s\u00f3lo con los m\u00e9dicos y enfermeras que los atienden en el hospital, sino tambi\u00e9n con el propio paciente. Y eso es una ayuda tan profunda. Entonces, quiero decir, es lo m\u00e1s esencial. Sabes que ese puente tiene que suceder.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo pueden los pacientes y sus familias solicitar cuidados paliativos en un momento como este? <\/strong><\/h3>\n

Deber\u00edan ped\u00edrselo a su m\u00e9dico. Adem\u00e1s, existe un directorio de proveedores de cuidados paliativos en un sitio web llamado GetPalliativeCare.org. Puede escribir su c\u00f3digo postal, su ciudad y habr\u00e1 un men\u00fa desplegable de todos los programas de cuidados paliativos en su comunidad con n\u00fameros de tel\u00e9fono. Y de esa manera, usted, como miembro de la familia o como futuro paciente, o con suerte no como paciente, puede buscar cu\u00e1les son los recursos en su comunidad y comunicarse y comprender lo que est\u00e1n haciendo durante esta pandemia que ayudar\u00e1 a personas como usted. Espero que uno de los resultados de la pandemia de COVID-19 sea el reconocimiento de que debe estar disponible universalmente en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

\u00bfPuedes dar un ejemplo de buena comunicaci\u00f3n en acci\u00f3n?<\/strong><\/h3>\n

Entonces, el otro d\u00eda habl\u00e9 con tres hijos adultos de un hombre de 72 a\u00f1os que hab\u00eda venido de un asilo de ancianos y esper\u00e9 mientras todos se pon\u00eda en l\u00ednea y me present\u00e9 y les ped\u00ed que me contaran sobre su padre y qu\u00e9 tipo de persona. \u00e9l era.<\/p>\n

Y fue sorprendentemente genial escuchar sobre \u00e9l como ser humano y cu\u00e1nto lo amaban y qu\u00e9 persona extraordinaria era. Y luego les hice preguntas sobre lo que estaba pasando ahora, y me preguntaron exactamente lo que sab\u00eda que har\u00edan: \u00bfc\u00f3mo se ve? \u00bfParece c\u00f3modo? \u00bfEst\u00e1 molesto? \u00bfC\u00f3mo est\u00e1 su nivel de ox\u00edgeno? \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n sus signos vitales?<\/p>\n

Luego nos dirigimos a: \u00bfqu\u00e9 dijo cuando estuvo bien acerca de lo que podr\u00eda querer en el futuro? Si se enferm\u00f3 gravemente, necesitamos saber qu\u00e9 hacer en caso de que eso ocurriera porque est\u00e1 en un grupo de edad de riesgo superior al promedio porque tiene m\u00e1s de 60 a\u00f1os. Fueron muy claros en que les hab\u00eda dicho varias veces que no Quiere que le introduzcan un tubo en los pulmones o que lo resucite si est\u00e1 al borde de la muerte.<\/p>\n

Entonces, fue una conversaci\u00f3n con muchos matices. \u00c9l y ellos quer\u00edan que hici\u00e9ramos todo lo que normalmente har\u00edamos por un paciente con COVID-19, excepto b\u00e1sicamente reanimaci\u00f3n card\u00edaca.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo le preguntas a la gente qu\u00e9 querr\u00edan si se enfermaran gravemente a causa del COVID-19?<\/strong><\/h3>\n

Cuando preguntamos a las personas qu\u00e9 querr\u00edan si se enfermaran gravemente a causa de este virus, no todos dicen lo mismo. Sorpresa. Ya sabes, algunas personas realmente quieren ir al hospital y quieren hacer todo lo posible para prolongar la vida. Algunas personas han estado en un hospital antes y no quieren participar, o son conscientes de que las consecuencias de estar muy, muy enfermos en el hospital los llevar\u00e1n a una calidad de vida que no deseaban. Es posible que se sientan m\u00e1s seguros y tengan m\u00e1s control si permanecen en casa y tratan de sobrellevar esto en casa. Y podemos decir sinceramente que todos mis colegas tienen pacientes de entre setenta y ochenta a\u00f1os que han superado esto en casa.<\/p>\n

\u00bfPueden las personas mayores quedarse en casa con COVID-19?<\/strong><\/h3>\n

No podemos decir que si tienes m\u00e1s de cierta edad debes ir al hospital o de lo contrario ocurrir\u00e1 un desastre. Ese no es el caso. Entonces, algunas personas eligen correr el riesgo en el hospital y otras personas eligen correr el riesgo en casa. Pero tenemos ciertas obligaciones. Si alguien dice, voy a arriesgarme en casa, no los vamos a abandonar.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 debe esperar de sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica si decide aguantar esto en casa y refugiarse en un lugar?<\/strong>
\n<\/strong>
\nEl sistema de salud les debe a los pacientes y a sus familias al menos dos cosas. Una de ellas es que tenemos que asegurarnos de que, si desarrollan s\u00edntomas de angustia o sufrimiento, como dificultad para respirar, por ejemplo, haya medicamentos en casa que los alivien de inmediato. Esto no es algo con lo que puedas quedarte en casa. Tenemos que honrar ese deseo de quedarnos en casa y hacer posible quedarnos en casa poniendo los medicamentos en el refrigerador. Los m\u00e9dicos los llaman paquetes reconfortantes y contienen medicamentos que alivian la dificultad para respirar, la ansiedad y otros s\u00edntomas. Simplemente se guardan en el frigor\u00edfico y, con suerte, nunca ser\u00e1n necesarios. Pero est\u00e1n ah\u00ed como una p\u00f3liza de seguro.<\/p>\n

El segundo problema es que muchas personas tienen cuidadores familiares con ellos en casa y tambi\u00e9n corren riesgo. Ellos tambi\u00e9n necesitan apoyo. El cuidador familiar necesita encontrar a alguien con quien pueda hablar. Puede ser \u00fatil encontrar otro cuidador familiar y compartir sus historias y apoyarse mutuamente. Los equipos de cuidados paliativos tambi\u00e9n cuentan con trabajadores sociales como parte central del equipo.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo superan esto los cuidadores familiares cuando cuidan de su ser querido en casa?\u00a0 <\/strong><\/h3>\n

No ayudar\u00e1 a nadie si tanto el paciente como el cuidador est\u00e1n enfermos. Entonces, \u00bfc\u00f3mo les ayudamos a brindarles b\u00e1sicamente apoyo m\u00e9dico aunque no sean enfermeras ni m\u00e9dicos? Y lo que eso requiere es acceso las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana a un profesional de la salud que pueda guiarlos y decirles: \u201cEsto es lo que necesita saber. Si comienza a tener dificultad para respirar, saque el paquete de confort. Abra este frasco, use la jeringa y extraiga este n\u00famero en la jeringa. Mu\u00e9stramelo en tu tel\u00e9fono o en tu tableta para que pueda verlo. Ponlo en su mejilla. Me sentar\u00e9 aqu\u00ed hablando por tel\u00e9fono contigo y ambos esperaremos juntos para ver si funciona\u201d. \u00bfVes c\u00f3mo esa conversaci\u00f3n lo hace posible?<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde puedes ir para aprender m\u00e1s sobre todas las cosas de las que acabamos de hablar? <\/strong><\/h3>\n

Por eso hemos desarrollado un sitio web para aclarar qu\u00e9 son los cuidados paliativos. El sitio le muestra por qu\u00e9 es tan importante para la calidad de vida y cu\u00e1ndo es adecuado para usted, ya sea que tenga c\u00e1ncer, ELA, demencia, enfisema, COVID-19 o cualquier otra enfermedad grave. Puede leer sobre cuidados paliativos seg\u00fan diferentes diagn\u00f3sticos. El sitio tambi\u00e9n analiza el apoyo para el estr\u00e9s y los s\u00edntomas de enfermedades graves, as\u00ed como el apoyo para compartir informaci\u00f3n para que las personas comprendan lo que est\u00e1 sucediendo, qu\u00e9 esperar y qu\u00e9 hacer si surge algo preocupante. Esa es la informaci\u00f3n que la gente necesita. Es sorprendente lo que pueden hacer los pacientes, los cuidadores familiares y otros cuidadores. Todo lo que necesitan es que alguien les tome de la mano y les apoye.<\/p>\n

\u00bfTiene otras preguntas?<\/strong> Aprende m\u00e1s. Vea nuestro Descripci\u00f3n general de la COVID-19<\/a> y nuestro Consejos y herramientas de COVID-19<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presentan las preguntas frecuentes sobre COVID-19 respondidas por la Dra. Diane Meier, directora del Centro para Avances en Cuidados Paliativos. Tambi\u00e9n puedes ver el v\u00eddeo. \u00bfSon los cuidados paliativos a\u00fan m\u00e1s importantes en este momento particular durante la COVID-19? Los cuidados paliativos se perciben como esenciales. Somos una parte esencial de la atenci\u00f3n sanitaria para todas las personas... <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":61237,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-whatis.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-61328","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCOVID-19 FAQs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"COVID-19 FAQs\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Following are COVID-19 frequently asked questions answered by Dr. Diane Meier, director of the Center to Advance Palliative Care. You can also watch the video. Is palliative care even more important at this particular moment in time during COVID-19? Palliative care is perceived as essential. We are an essential part of healthcare for all people ...\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GetPalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/\",\"name\":\"COVID-19 FAQs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-28T16:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-02T21:33:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"What is Palliative Care?\",\"item\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disease Types and Palliative Care\",\"item\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"COVID-19\",\"item\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"COVID-19 FAQs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/\",\"name\":\"Get Palliative Care\",\"description\":\"Palliative care is specialized care focused on the pain, symptoms and stress of serious illness. Find a hospital or medical center in your area that has a palliative care program.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas frecuentes sobre el COVID-19","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"COVID-19 FAQs","twitter_description":"Following are COVID-19 frequently asked questions answered by Dr. Diane Meier, director of the Center to Advance Palliative Care. You can also watch the video. Is palliative care even more important at this particular moment in time during COVID-19? Palliative care is perceived as essential. We are an essential part of healthcare for all people ...","twitter_site":"@GetPalliative","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/","name":"Preguntas frecuentes sobre el COVID-19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website"},"datePublished":"2020-04-28T16:54:54+00:00","dateModified":"2020-05-02T21:33:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/covid-19-faqs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"What is Palliative Care?","item":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disease Types and Palliative Care","item":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"COVID-19","item":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/covid-19-and-palliative-care\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"COVID-19 FAQs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/","name":"Obtenga cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son cuidados especializados centrados en el dolor, los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Encuentre un hospital o centro m\u00e9dico en su \u00e1rea que tenga un programa de cuidados paliativos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61328\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61328"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}