{"id":46851,"date":"2014-05-07T14:20:18","date_gmt":"2014-05-07T18:20:18","guid":{"rendered":"http:\/\/getpalliativecare.org\/?page_id=46851"},"modified":"2025-11-13T13:35:58","modified_gmt":"2025-11-13T18:35:58","slug":"congestive-heart-failure-palliative-care","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/","title":{"rendered":"Insuficiencia card\u00edaca y cuidados paliativos"},"content":{"rendered":"<p>La insuficiencia card\u00edaca es una afecci\u00f3n cr\u00f3nica en la que el coraz\u00f3n no puede bombear la sangre correctamente. Puede causar problemas respiratorios y otros s\u00edntomas, como debilidad e hinchaz\u00f3n de pies y tobillos.<\/p>\n<h2>Tratamiento de los s\u00edntomas de insuficiencia card\u00edaca: c\u00f3mo pueden ayudar los cuidados paliativos<\/h2>\n<p>Los cuidados paliativos (pronunciados \u201cpal-lee-uh-tiv\u201d) son atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada para personas que viven con una enfermedad grave como <span style=\"font-weight: 400;\">insuficiencia cardiaca<\/span>. El objetivo es mejorar la calidad de vida tanto para usted como para su familia. Puede recibir cuidados paliativos a cualquier edad y en cualquier etapa de su enfermedad. Tambi\u00e9n puedes tomarlo junto con un tratamiento curativo.<\/p>\n<p>Los cuidados paliativos los brinda un equipo de m\u00e9dicos, enfermeras, trabajadores sociales y otros especialistas en cuidados paliativos. Trabajan junto con su cardi\u00f3logo (especialista del coraz\u00f3n) para brindarle un nivel adicional de apoyo.<\/p>\n<p>Los equipos de cuidados paliativos est\u00e1n altamente capacitados para controlar los s\u00edntomas, los efectos secundarios y el estr\u00e9s. Cuentan con una amplia variedad de enfoques para tratar los s\u00edntomas de la insuficiencia card\u00edaca y trabajan siempre en conjunto con su equipo de cardiolog\u00eda para garantizar un tratamiento coordinado.<\/p>\n<h2>Beneficios adicionales de los cuidados paliativos para la insuficiencia card\u00edaca<\/h2>\n<p>Los cuidados paliativos tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles para brindarles apoyo a usted y a sus seres queridos durante todo el proceso que conlleva la insuficiencia card\u00edaca. El equipo le ayudar\u00e1 a desenvolverse en el complejo sistema de salud. Mantendr\u00e1n a usted, a su familia y a todos sus m\u00e9dicos informados y al d\u00eda.<\/p>\n<p>Los especialistas en cuidados paliativos pueden ayudarle a planificar con anticipaci\u00f3n porque los episodios de insuficiencia card\u00edaca pueden empeorar y ser repentinos e impredecibles. De hecho, una de las cosas m\u00e1s importantes que puede hacer su equipo de cuidados paliativos es ayudarle a hablar plenamente sobre su salud con su familia y otros cuidadores.<\/p>\n<p>El equipo hablar\u00e1 contigo y te escuchar\u00e1 para ayudarte a alcanzar tus metas personales. Est\u00e1n ah\u00ed para ayudarte a ti y a tu familia a lograr la mejor calidad de vida posible mientras viven con... <span style=\"font-weight: 400;\">insuficiencia cardiaca<\/span>.<\/p>\n<h2>Perspectivas del paciente: la historia de los cuidados paliativos de Mary<\/h2>\n<p>Escuche a Mary Tibbats, cuidadora de su madre de 88 a\u00f1os, Mary Nolan, que tiene diabetes. Su madre sufri\u00f3 insuficiencia card\u00edaca despu\u00e9s de una visita de rehabilitaci\u00f3n al hospital para mejorar su flujo sangu\u00edneo. Mary Tibbats comparte c\u00f3mo los cuidados paliativos no solo ayudaron a coordinar la atenci\u00f3n de su madre y mejorar su calidad de vida, sino que tambi\u00e9n brindaron apoyo a Mary mientras lidiaba con el agotamiento de sus cuidadores.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/221299639&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Obtenga cuidados paliativos\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/get-palliative-care\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obtenga cuidados paliativos<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Una vida de calidad: la historia de la diabetes de Mary\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/get-palliative-care\/a-quality-life-episode-5-living-well-as-a-caregiver-marys-palliative-care-story\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Una vida de calidad: la historia de la diabetes de Mary<\/a><\/div>\n<h2>C\u00f3mo obtener cuidados paliativos<\/h2>\n<p>Si usted o un ser querido necesita cuidados paliativos, solicite una derivaci\u00f3n a su m\u00e9dico.<\/p>\n<p>Encontrar cuidados paliativos en su zona es f\u00e1cil. Solo ve a nuestro <a href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/provider-directory\/\">Directorio de proveedores de cuidados paliativos<\/a> para obtener una lista estado por estado. Para saber si los cuidados paliativos son adecuados para usted, <a href=\"http:\/\/getpalliativecare.org\/es\/rightforyou\/\">toma nuestra prueba<\/a>.<\/p>\n<p><em>Visite la American Heart Association para obtener informaci\u00f3n detallada sobre la insuficiencia card\u00edaca para pacientes y cuidadores: <a href=\"http:\/\/www.heart.org\/HEARTORG\/\">heart.org\/HEARTORG<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Visite la Red de apoyo de la American Heart Association para conectarse con otras personas que han experimentado insuficiencia card\u00edaca: <a href=\"https:\/\/supportnetwork.heart.org\/s\/\">supportnetwork.heart.org\/heart<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La insuficiencia card\u00edaca es una afecci\u00f3n cr\u00f3nica en la que el coraz\u00f3n no puede bombear la sangre correctamente. Puede causar problemas respiratorios y otros s\u00edntomas, como debilidad e hinchaz\u00f3n de pies y tobillos. Tratamiento de los s\u00edntomas de insuficiencia card\u00edaca: c\u00f3mo pueden ayudar los cuidados paliativos Los cuidados paliativos (pronunciados \u201cpal-lee-uh-tiv\u201d) son atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada para personas que viven con una enfermedad grave... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":46819,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"template-whatis.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46851","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Palliative Care and Heart Failure | Get Palliative Care<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Palliative care is a specialty in medicine focused on treating the symptoms, pain and stress that accompany heart failure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Palliative Care and Heart Failure | Get Palliative Care\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Palliative care is a specialty in medicine focused on treating the symptoms, pain and stress that accompany heart failure.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GetPalliative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/\",\"name\":\"Palliative Care and Heart Failure | Get Palliative Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-07T18:20:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T18:35:58+00:00\",\"description\":\"Palliative care is a specialty in medicine focused on treating the symptoms, pain and stress that accompany heart failure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"What is Palliative Care?\",\"item\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disease Types and Palliative Care\",\"item\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Heart Failure and Palliative Care\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/\",\"name\":\"Get Palliative Care\",\"description\":\"Palliative care is specialized care focused on the pain, symptoms and stress of serious illness.  Find a hospital or medical center in your area that has a palliative care program.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuidados paliativos e insuficiencia card\u00edaca | Reciba cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son una especialidad de la medicina centrada en el tratamiento de los s\u00edntomas, el dolor y el estr\u00e9s que acompa\u00f1an a la insuficiencia card\u00edaca.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Palliative Care and Heart Failure | Get Palliative Care","twitter_description":"Palliative care is a specialty in medicine focused on treating the symptoms, pain and stress that accompany heart failure.","twitter_site":"@GetPalliative","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/","name":"Cuidados paliativos e insuficiencia card\u00edaca | Reciba cuidados paliativos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website"},"datePublished":"2014-05-07T18:20:18+00:00","dateModified":"2025-11-13T18:35:58+00:00","description":"Los cuidados paliativos son una especialidad de la medicina centrada en el tratamiento de los s\u00edntomas, el dolor y el estr\u00e9s que acompa\u00f1an a la insuficiencia card\u00edaca.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/congestive-heart-failure-palliative-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"What is Palliative Care?","item":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disease Types and Palliative Care","item":"https:\/\/getpalliativecare.org\/whatis\/disease-types\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Heart Failure and Palliative Care"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/getpalliativecare.org\/#website","url":"https:\/\/getpalliativecare.org\/","name":"Obtenga cuidados paliativos","description":"Los cuidados paliativos son cuidados especializados centrados en el dolor, los s\u00edntomas y el estr\u00e9s de una enfermedad grave. Encuentre un hospital o centro m\u00e9dico en su \u00e1rea que tenga un programa de cuidados paliativos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/getpalliativecare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46851\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getpalliativecare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46851"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}